martes, 25 de febrero de 2020

Copa de Melbourne - Finales II


La segunda jornada de finales de la Copa de Melbourne

Barra:
1-Urara Ashikawa JPN - 13.300
2-Ondine Achampong GBR - 13.166
3-Anastasia Bachynska UKR - 12.933
4-Diana Varinska UKR - 12.800
5-Georgia Godwin AUS - 12.766
6-Emma Nedov AUS - 12.533
7-Ayaka Sakaguchi JPN - 12.400
8-Emma Spence CAN - 11.600
Resultados 

Esta final nos ha permitido conocer un poco más a Urara Ashikawa, ayer comentaba que Japón está enviando a gimnastas menos habituales a las Copas del mundo y esta es desde luego de lo mejorcito de este grupo, con los mejores saltos de la final y una ejecución muy correcta consiguió el título en barra, el segundo en su cuenta particular lo que le coloca en muy buena posición en el ranking.
Otro gran descubrimiento de esta competición ha sido Ondine Achampong, esta nueva senior británica es muy elegante, sus líneas son realmente bonita y el ejercicio en sí de muy buena calidad, da gusto verla competir. Es una rección opuesta a lo que me suelen generar el grueso de británicas que suele ser nada, pero este cambio de dinámica se agradece y mucho.
Al final la barra se ha convertido en la mejor baza de Anastasia Bachynska para conseguir una plaza olímpica, que no será para nada fácil, tendría que ganar las dos pruebas restantes para aspirar a que se den las circunstancias, sobre el papel el suyo era el ejercicio con mayor dificultad, pero fue teniendo imprecisiones en la mayoría de los elementos, corregidos al instante, y aunque suficiente para el podium, no lo fue llevarse esos 30 puntos. El potencial está ahí y el ejercicio es realmente bonito, tan bonito como el de su compañera Varinska. Son una maravilla estas dos a nivel artístico.
La que por el momento sigue como líder del circuito, Emma Nedov, no pudo ser mas que quinta en esta ocasión tras una caída en el mortal en plancha. Fue una lástima de fallo porque el resto del ejercicio fue genial, muy seguro y muy buena ejecución, fallo aparte el mejor de la final.
Por tanto, y después de esta final, podemos afirmar que este aparato va a estar reñido hasta el final.


Suelo:
1-Jade Carey USA - 14.366
2-Vanessa Ferrari ITA - 13.700
3-Lara Mori ITA - 12.900
4-Ondine Achampong GBR - 12.700
5-Isabela Onyskho CAN - 12.533
6-Breanna Scott AUS - 12.400
7-Georgia Godwin AUS - 12.333
8-Emma Spence CAN - 12.100
Resultados

Menor variedad ha aportado la final de suelo, Jade Carey, Vanessa Ferrari y Lara Mori han estado en el podium en casi todas las pruebas donde han competido.
Al igual que ocurre en salto Carey ha sumado el máximo en este aparato. Del ejercicio no hay mucho que decir que ya se sepa, la parte acrobática con mucha dificultad y ejecutada casi a la perfección y lo que es la parte coregráfica... es basicamente, poses y braceos. Pero su nueva música es bastante bonita lo que lo hace más llevadero, no se sufre tanto entre las diagonales ¿será esa la clave?
En caso de que Carey consiga la plaza de salto y esta se quede libre, la competencia entre Ferrari y Mori es intensa y muy igualada. Ferrari se perdió la prueba de Alemania al estar recuperándose de un problema de salud del que ha vuelto en su mejor versión, clavando un doble-doble y un doble en plancha, muy buenos saltos uniendolos muy bien con la coreografía, sobre todo tras el primero de ellos. Dados sus problemas de Aquiles no sé si irá a por mayor dificultad a nivel acrobático, pero tal y como está este ejercicio ya consigue un buen nivel con tres diagonales y más énfasis en elementos de danza.
Lara Mori no pudo superar esta vez a Ferrari, también se quedó a bastante distancia. A pesar de tener un buen ejercicio la recepciones del doble agrupado con pirueta y sobre todo la triple pirueta en sí la penalizaron bastante. Y tener peor ejecución que Ferrari es lo que le puede perjudicar a la hora de conseguir puntos, sobre todo si esta se pone en modo darlo todo y empieza a clavar sus diagonales.
En un nivel similar a las italianas estaba Georgia Godwin, con una parte acrobática muy fuerte, pero una caída en su primera diagonal, doble adelante, le impidió medirse con ellas de manera directa.
Un par de ejercicios a destacar de esta final son, el de Isabela Onyskho, que me gustó mucho a nivel coreográfico y de interpretación y Ondine Achampong de nuevo. Su ejercicio era el de menor dificultad de la final (4.6) pero es tan elegante y limpia que compensa con creces la sencillez del ejercicio.





lunes, 24 de febrero de 2020

Copa de Melbourne - Finales



El primer día de finales de la Copa de Melbourne se disputó el pasado 22 de febrero.

Salto:
1-Jade Carey USA - 14.866
2-Coline Devillard FRA - 14.249
3-Shoko Miyata JPN - 14.149
4-Angelina Radivilova UKR - 13.983
5-Tjasa Kysselef SLO - 13.716
6-Ahtziri Sandoval MEX - 13.650
7-Teja Belak SLO - 13.466
8-Maria Paseka RUS - 13.233
Resultados

Con esta nueva victoria Jade Carey tiene casi garantizado el puesto en Tokyo, en realidad por partida doble, porque lo mismo ocurre en suelo donde también tiene el máximo de puntos. Aún así hasta que no termine el circuito no habrá nada 100% seguro.
Carey se aseguró este nuevo oro con magnífico Cheng, como primer salto al que sólo le falto que estuviese centrado, que se fue muy hacia a un lado y se llevó una décima que al final no tuvo ningún tipo de consecuencia, todo seguido de un muy buen Yurchenko doble de segundo salto.
A más de medio punto del oro se quedó Coline Devillard con dos muy buenos saltos, Rudi y Yurchenko doble, este último con un aterrizaje descontrolado quedando tan solo una décima por encima de Shoko Miyata que compitió de manera mucho más limpia pero con menor dificultad, tiene un Yurchenko doble muy dinámico y un Tsukahara con pirueta y media en el que mantuvo una posicion muy estirada en todo momento, un salto excelente.
Este salto fue sin duda mi favorito de la final, junto al Yurchenko con pirueta y media de Teja Belak, que desafortunadamente sentó su primer salto y no puedo optar a las posiciones más altas.
Quien si que estuvo desconectada en todo momento fue Maria Paseka, es que no le salieron las cosas. El Amanar fue muy accidentado y apoyó las manos en la colchoneta y luego el segundo salto, un Podkopayeva no fue nada bueno en el aire. Es de estas veces que voy a ver que valor le han dado los jueces porque si hubiesen dado agrupado me habría parecido bien también.
Volviendo otra vez a Miyata, me gusta esto de que Japón envié a gimnastas fuera del grupo principal que vemos en competiciones importantes, de verdad tienen gente que hace cosas muy interesantes y es todo un placer verlas competir.



Asimétricas:
1-Diana Varinska UKR - 13.733
2-Georgia Godwin AUS - 13.633
3-Daria Spridonova RUS - 13.533
4-Georgia-Rose Brown AUS - 13.466
5-Aoka Mori JPN - 13.366
6-Anastasia Ilyankova RUS - 13.100
7-Anastasia Bachynska UKR - 11.566
8-Kokoro Fukusawa JPN - 10.500
Resultados 

La verdad es que nadie en la final de asimétricas terminó de estar finas, muchas veces era un ejercicio realmente bueno y de repente aparece esa cosa que rompe con la dinámica de lo que estábamos viendo, y así una vez y otra y otra.
El caso es que el oro se lo llevó Diana Varinska,los puntos no le sirven, pero se lleva una medalla y un bonito cheque, que no está nada mal. La verdad es que Varinska si que hizo un muy buen ejercicio, sólo se desvió un poco en un giro, pero lo importante es que hizo una de sus mejores asimétricas y fue una preciosidad de ejercicio. Esos puntos a quien le hubiesen venido muy bien a su compañera Anastasia Bachynska que sólo pudo ser séptima tras una caída al inicio del ejercicio, volvió a empezar y aunque fue teniendo errores en la parte final, la primera parte estuvo realmente bien. Tampoco los puntos ni le van ni le vienen a  Georgia Godwin, no es alguien que me llame lo que hace, pero tuvo un ejercicio sin fallos y fue la única que clavó la salida. Al igual que en el caso que he nombrado hace nada, esos puntos le habrían venido mucho mejor a su compañera, Georgia-Rose Brown que tiene seis elementos enlazados en su ejercicio.
El podium lo cerró Daria Spridinova en su segundo intervención en este circuito (lo hizo en Cottbus 2018) empezó bastante bien, buena fluidez en las enlaces, hasta que de cara al final falló un giro que acabó en un pequeño caos de molinos extra que solventó de muy buena manera. No le fue tan bien a Ilyankova que esta si que se estaba jugando el conseguir una buena cantidad de puntos en ausencia de las chinas. A nivel global el ejercicio fue muy limpio, muy bonito, salvo por ese momento, que acabó en caída. Ilynakova tiene una combinación muy compleja de Tkachev desde apoyo de plantas 1/2 + Ezhova, eso requiere mucha precisión y deja muy poco margen de error. Y eso fue, le faltó amplitud en el primer elemento y la consecuencia fue tener una caída en el segundo, además de por supuesto dejar de sumar unos puntos muy valiosos en el circuito.







jueves, 20 de febrero de 2020

Copa de Melbourne - Clasificación

La Copa de Melbourne es ya la antepenúltima prueba del circuito de Copa del Mundo, que también es clasificatorio para los Juegos de Tokyo.

Vamos a hacer memoria de como estaba la clasificación antes de esta competición (de gente que es apta al puesto).

VT:
1-Jade Carey - 85p
2-Maria Paseka - 55p
3-Yu Linmin - 50p

UB:
1-Fan Yilin - 85p
2-Lyu Jiaqi - 75p
3-Anastasia Ilyankova - 59p

BB:
1-Emma Nedov -73p
2-Li Qi -66p
3-Mana Oguchi - 40p

FX:
1-Jade Carey - 76p
2-Lara Mori - 70p
2-Vanessa Ferrari - 70p

Salto:
1-Jade Carey USA - 15.049
2-Shoko Miyata JPN - 14.166
3-Coline Devillard FRA - 14.050
4-Ahtziri Sandoval MEX - 13.916
5-Maria Paseka RUS - 13.883
5-Angelina Radivilova UKR - 13.883
7-Teja Belak SLO - 13.849
8-Tjasa Kysselef SLO - 13.733
Resultados

Asimétricas:
1-Anastasia Ilyankova RUS - 14.800
2-Daria Spiridonova RUS - 14.266
3-Diana Varinska UKR - 14.100
4-Anastasia Bachynska UKR - 13.466
5-Aoka Mori JPN - 13.333
6-Georgia-Rose Brown AUS - 13.266
7-Georgia Godwin AUS - 13.066
8-Kokoro Fukaswa JPN - 12.933
Resultados

Barra:
1-Urara Ashikawa JPN - 13.766
2-Anastasia Bachynska UKR - 13.666
3-Emma Nedov AUS - 13.100
4-Ayaka Sakaguchi JPN - 13.066
5-Ondine Achampong GBR - 12.991
6-Georgia Godwin AUS - 12.966
7-Diana Varinska UKR - 12.666
8-Emma Spence CAN - 12.533
Resultados

Suelo:
1-Jade Carey USA - 14.366
2-Vanessa Ferrari ITA - 13.733
3-Lara Mori ITA - 13.541
4-Georgia Godwin AUS - 13.433
5-Ondine Achampong GBR - 12.833
6-Isabela Onyskho CAN - 12.766
7-Breanna Scott AUS - 12.733
8-Emma Spence CAN - 12.700
Resultados

sábado, 8 de febrero de 2020

¿Sabéis cuando aparece uno de estos días donde todo sale mal? Hoy ha sido uno de esos en lo que respecta a las lesiones. La temporada prácticamente ni ha empezado y para algunas ya ha terminado como quien dice.

Primero supimos de la lesión de Claire Pontlevoy, la federación frances ha emitido el siguiente comunicado.
"La especialista en salto y suelo, Claire Pontlevoy (16) se lesionó durante un entrenamiento en Avoine. Después de una mala recepción en suelo sufrió una rotura de ligamento cruzado anterior que requerirá cirugía en los próximos días. Su periodo de baja será aproximadamente de nueve meses. Claire Pontlevoy, que participó en la clasificación del equipo francés para los Juegos Olímpicos en el mundial de Stuttgart, no podrá participar en los Juegos Olímpicos de Tokyo.
Fuente

Pontlevoy tenía previsto participar en la American Cup, ya se ha confirmado que Lorette Charpy será quien compita en su lugar.

La cosa no termina aquí, también hemos sabido a través de la prensa japonesa que Asuka Teramoto se rompió el tendón de Aquiles izquierdo el día 6 y ya se ha sometido a una cirugía.
Mai Murakami será quien la sustituya en sus competiciones de Copa del Mundo.
Fuente
Una lesión de Aquiles lleva varios meses de recuperación, el artículo menciona que su participación en lo que serían sus terceros Juegos Olímpicos será difícil. Pero dado lo estricto del proceso selectivo japonés, aunque tuviese una recuperación rápida y milagrosa se perdería el inicio de este proceso por lo que se quedaría sin opciones de estar en Tokyo.
A no ser que hayan aprendido algo de lo ocurrido con Murakami el año pasado. Es como si una especie de algo estuviese mandando un mensaje macabro de que el proceso es demasiado estricto y poco sensible.

No tan demoledor, pero el mensaje de Lieke Wevers a través de su cuenta de instagram fue un poco la gota que colma el vaso.
"Después del mundial de octubre mi único objetivo era recuperarme de mis lesiones, y está siendo un camino largo y peliagudo... hace dos semanas tuve otra infiltración en el hombro. La reacción fue tan dolorosa que no pude mover el brazo en una semana. Lo sentí como otro obstáculo que superar y otra semana más que esperar... Y mientras Tokyo se acerca, debo ser paciente y tomarme este proceso con calma. Pero al mismo tiempo no puedo esperar a estar de vuelta en los entrenamientos y trabajas en mis elementos y ejercicios para la temporada olímpica.
Fuente

lunes, 3 de febrero de 2020

WOGA Classics

WOGA Classics tuvo lugar el pasado 31 de enero. Al igual que en ediciones anteriores contó con varias gimnastas japonesas entre las que se encontraba Akari Matsumura, miembro del equipo japonés en el mundial del año pasado, aunque con una competición bastante discreta.

La competición se la llevó Amari Drayton, nueva senior  que vuelve al nivel élite después de no clasificarse en 2019 (sí lo hizo en 2018), aunque a quien de quien llevo oyendo hablar mucho en las últimas semanas es de Karis German, compañera de gimnasio de Drayton, ambas pertenecen a WCC (el gimnasio de Biles) Y por lo que he visto tiene muy buenas diagonales en suelo, que hace con mucha facilidad. Y por hacer un Ricna en plancha, o sea lo de Nabieva pero empezando en posición de stalder. La verdad es que tiene maneras y no estará de más seguirla a ver como evoluciona y si la gente está exagerando o no.

Individual:
1-Amari Drayton  USA - 54.700
2-Karis German USA - 53.550
3-Koyuna Sakakibara JPN - 52.650
4-Soyoka Hanawa  JPN - 52.400
5-Olivia Hollingsworth  USA - 52.350
6-Akari Matsumura JPN - 52.350
7-Sophia Butler USA - 51.850
8-Azuki Kokufugata JPN - 51.450
9-Akira Miyamoto JPN - 49.950
10-Rina Aoki JPN - 49.775
Resultados

domingo, 2 de febrero de 2020

Serie A

Italia ha sido la primera en volver a la carga con la primera competición de su liga, celebrada en Florencia el 1 de febrero.
La serie A tiene un sistema de bonificaciones, a las notas individuales se les han quitado las bonificaciones.

Equipo:
1-Brixia - 167.350
2-Centro Sport Bollate - 154.150
3-Ginnica Giglio - 153.100
4-World Sport Academy - 151.100
5-Artistica 81 Trieste - 151.000

Individual:
1-Desiree Carofiglio - 55.150
2-Martina Maggio - 53.200
3-Giada Grisetti - 52.950
4-Lara Mori -52.550
5-Maria Vittoria Cocciolo - 52.000
6-Micol Minotti - 51.600
7-Francesca Linari - 50.150
8-Sara Ricciardi - 49.750
9-Alessia Federici - 49.450
10-Giulia Cotroneo - 49.100
Resultados

Ninguna de las cuatro principales gimnastas italianas compitieron en los cuatro aparatos. Alice D'Amato no hizo barra, Asia D'Amato no hizo asimétricas y tanto Giorgia Villa como Elisa Iorio compitieron en asimétricas y barra.

Alice debutó un nuevo suelo con una coreografía muy de estilo danza contemporánea, he leído a alguien comparando ese estilo con el de las belgas y creo que es una muy buena comparativa. Y el de su hermana Asia, también tiene algo de ese estilo pero en menor medida. Y muy ambiciosa en las diagonales, doble en plancha con pirueta, doble en plancha y arabian doble.
En resumen, estas cuatro han tenido un muy buen arranque de temporada y con pocos fallos y en la mayoría de los casos también compitiendo toda su dificultad a pesar de ser una competición a nivel doméstico.
Un motivo por el que el personal mostraba tanto interés por esta competición en concreto era por la participación de Angelina Melnikova, por primera vez en la Serie A. Compitió en salto y asimétricas, siendo de mucha ayuda para Artistica Lissonese, club por el que competía.

Tampoco podemos pasar por alto la excelente competición de Desiree Carofligio que superó los 55 puntos y sin bonus. Además de sus habituales fortalezas que son salto y suelo también está mejorando muchísimo tanto en asimétricas como en barra. Es la primero competición del año, pero Carofiglio desde luego apunta maneras.



sábado, 25 de enero de 2020

Diversión traduciendo: Mustafina en retrospectiva y en busca de la inspiración

A principios de mes Gymnovosti publicó una entrevista a Aliya Mustafina, no trae nada realmente novedoso pero es una entrevista donde hace retrospectiva de sus carrera, su vida y la búsqueda de la inspiración para ponerse a entrenar de cara a los Juegos de Tokyo.
Fuente

¿Cuándo miras a tu hija Alisa, ves a una deportista en ella?
Por supuesto, me gustaría que hiciese algún deporte. Pero tampoco es algo tan importante que sea nivel de élite o a nivel de base.

Pero ya estás haciendo estiramientos con ella ¿verdad?
No realmente, sólo estaba tirada en la cama y le dije: "oh, una voltereta, ¿te acuerdas como si hace?" Y eso es todo.

¿Te ha visto competir en televisión?
Sí. "¡Mamá, mamá! Ahí está mamá. Pero acaba de empezar a hablar, a expresar pensamientos.

¿Sentiste que eras madre en el momento que nació tu hija?
No, no al momento. Lo sentí algo más tarde, un mes después, cuando pasó lo peor, cuando tu rutina cambia y te das cuenta que tus horas de sueño ya no dependen de ti. En estos momentos, entiendo que esta es mi nueva vida.

¿Y cómo es esa nueva vida?
El primer mes fue muy duro. Por suerte, mi madre estuvo conmigo, me ayudó mucho, no tuve ni depresión ni bajones, todo fue muy bien. Lo único verdaderamente difícil fue adaptarme a la nueva rutina, había llevado los mismos horarios durante los últimos diez años y se acabó en un instante. Alisa es también muy artística. A veces pienso que, tal vez, debería ser actriz en vez de deportista.

¿Sentiste que habías crecido mucho cuando nació Alisa?
Me llevo sintiendo así desde hace tiempo porque me fui de casa para vivir en Round Lake hace exactamente diez años. Allí no está tu madre, nadie te hace la colada, estás sola. También, cuando eramos pequeñas, nuestros padres no nos mimaban, mi hermana y yo íbamos solas al gimnasio desde que tenía siete años. Tenía siete, ella cinco, le cogía de la mano y rumbo al gimnasio.

¿Cúal es tu recuerdo más feliz de tu infancia?
Todos mis recuerdos de la infancia son felices. Íbamos al campo, cuando era pequeña, de vacaciones en verano. Venían todos nuestros parientes y lo pasábamos genial. Montábamos en bici, nadábamos en el río, a recoger setas con mi abuela, ir al mercado con ella, contar historias de miedo por la noche...

¿A oscuras?
Por supuesto. Teníamos amigos mayores, un vecino era muy bueno a la hora de asustarnos. No recuerdo haber asustado a nadie. Creo que era demasiado tímida.

Entonces ¿fue tu infancia una felicidad constante?
Sí. No puedo decir que no tuve infancia. Fue algo diferente, no como la de los niños que no se dedican a algún deporte. Pero sigue siendo infancia. Y aunque me fui a Round Lake a los catorce años, no sólo entrenábamos allí, teníamos amigos, nos lo pasábamos bien, salíamos después de los entrenamientos o nos juntábamos en la habitación de alguien...

¿Recuerdas tu primer mundial?
Sí. En mi primer año compitiendo a nivel nacional con las mayores, gané el campeonato nacional y la copa pero no era lo suficientemente mayor para competir internacionalmente.

¿Estabas triste por ello?
Pienso que si hay normas, no importa que estés triste, no puedes cambiar nada. Pero esperaba ganar, Sabía que era bastante competitiva, tenía buenos ejercicios, además mis entrenados me llevaron muy bien hasta mi primer mundial, llevábamos preparándonos durante mucho tiempo. También era muy joven.

¿Tenías miedo?
No, después de todo, las competiciones no son tan diferentes entre sí, al menos para mí, en como las siento. Siempre es calentamiento, saludar, salir y competir. Así que nunca sentí ninguna presión añadida.

¿Entonces saliste ahí y te convertiste en campeona del mundo?
 Bueno, casi. Estaba un poco nerviosa antes de la barra pero confiaba en poder hacerlo. Y cuando hice barra, eso fue todo.

¿Recuerdas el momento cuando te diste cuenta que eras primera?
Cuando acabé suelo. La final individual acabó, hice mi suelo, saludé a los jueces y lo supe. Sabía que tenía un punto sobre la segunda y que nadie podía conseguir una nota un punto superior. Fue una felicidad infantil. Creo que no llegaba a entender lo que había conseguido. Sólo ganar un competición. Sí, estaba bien. Pero estaba en buena forma, tenía ejercicios bastante buenos y, posiblemente, por eso todo me resultó relativamente fácil. Aún así, todo deportista apunta a unos Juegos Olímpicos, es la principal competición. Y fue como, el mundial ha terminado, pues vale.

Tiempo después, también ganaste el oro olímpico. ¿Lo sentiste diferente?
Diferente, pero tampoco lo llegué a entender en el momento. Las emociones más intensas de los primeros Juegos fue cuando vi la nota, no tenía la dificultad más alta.

En asimétricas ¿cierto?
Sí. Competí de forma muy limpia, pero no esperaba poder ganar. Así que, cuando vi la nota y el entrenador y todo nuestro equipo empezó a gritar de alegría, fue el momento más memorable. Aún hoy, cuando vuelvo a ver el vídeo, espero a ese momento y aún se me pone la carne de gallina.

¿Ha día de hoy?
Sí. Incluso ahora me emociono. Allí, casi ni me enteraba ¿qué había pasado? No me acuerdo de la entrega de medallas, creo que estaba eufórica.

¿Qué pasó después? ¿Te sentiste exhausta? ¿Cansada?
No, no sentí nada de eso después de Londres. No había pensado en retirarme, tenía sólo 18 años. Al contrario, me sentía maravillosamente bien. Por supuesto, hubo un descanso, pero volví muy feliz al gimnasio después.

Por cierto, ¿Vas siempre contenta a entrenar? ¿Has tenido momentos en los que te has obligado a ir?
Cuando eso pasa empiezo a pensar que mañana será más fácil. Y no te apetece menos porque sea duro. Si algo es muy difícil, haces lo que es más fácil, más sencillo. Creo que si alguien simplemente se deja llevar o la obligan a hacer algo, no va a salir nada bueno. Pero cuando ocurre lo contrario, cuando alguien realmente quiere algo, puede mover montañas.

¿Entonces es imposible hacerlo sin disfrutarlo?
Imposible. Aunque, creo, que no todo se basa en disfrutar, no hay mucho de eso. Es más bien el deseo, el deseo de conseguir algo, de entrenar, de aprender nuevos elementos y de ganar.

¿Fue Rio distinto a Londres?
Sí, en 2016, todo lo hice de forma calculada, todo había sido planeado anteriormente. Pensaba de otra manera y supongo que incluso diferentes objetivos y metas. Era la mayor y la capitana. Esta vez mi principal objetivo era ser el punto de apoyo del equipo porque teníamos a tres chicas muy jóvenes y eran sus primeros Juegos. Entiendo muy bien como se sentían. Nos juntabamos a menudo y me preguntaban cosas.

¿Qué preguntaban?
Sobre los Juegos, como se sienten. "¿Estaremos muy nerviosas?" Y estaba nerviosa por ellas porque estoy acostumbrada a ser la capitana desde 2014 y de competir en Europeos y mundiales junto chicas más jóvenes y ayudarlas.

¿Fue también distinto ganar el segundo oro olímpico?
Lo principal fue la felicidad.  Después de todo había conseguido ganar otro oro.

Pero fuiste quien lo consiguió.
Nuestro deporte es bastante subjetivo y una décima puede significar una décima. Así que estoy muy contenta de haber podido hacerlo todo y tener esa décima de mi parte. Sentí tranquilidad  pensé que la regularidad era un signo de maestría.

¿Tranquilidad?
Sí. Por supuesto, también hubo felicidad pero especialmente después de Rio, me sentí liberada cuando terminó todo.

¿Estabas cansada?
Sí, porque fue mentalmente agotador el hecho de no saber hasta el último momento si íbamos a estar en los Juegos o no. Estaba más preocupada por las chicas que por mí. Yo ya tenía una medalla pero ellas aún eran jóvenes. ¿Cómo explicar que estas entrenando, esforzándote seis días por semana y de repente un hombre dice que no puedes competir?. Así que cuando los Juegos acabaron, irme de vacaciones fue una delicia.

¿Qué fue lo primero que hiciste?
Fui al campo, con mis padres.

Como durante la infancia.
Sí. Me fui al campo porque no quería ni llamadas ni correos, ni entrevistas ni programas de televisión. Por eso escapé de la ciudad. Pude descansar lo suficiente a pesar de tener que volver a Moscú en seis días. Pero fue suficiente.

¿Hay algún día en los que nada sale bien en el entrenamiento?
Hay días donde todo sale, los llamamos días buenos. Cuando tienes mucha energía y te mueves entre aparatos rápido y sin errores. Pero, por supuesto, también hay días malos, y bastante a menudo. Últimamente, dependía de mi nivel de energía. Sí tengo mucha energía, puedo hacer cualquier cosa. Y viceversa.

¿Qué más te ayuda a aliviar tu estrés y fatiga además de ir al campo?
Ir a un partido de fútbol.

¿De verdad?
Empecé a ir a partidos en algún momento de 2015. Fui a varios y me di cuenta de que me proporcionaba mucha energía y sentimientos. Toda esa gente gritando y animando... Sientes como si hubiese una enorme bola de energía dentro del estadio y tú estás dentro de ella. Es increíble, muy guay. Así que, cuando no tengo energía, ni emociones, cuando no quiero hacer nada, ¡es cuando necesito ir a un partido de fútbol! Fui a partidos del Spartak. Incluso fui a la "fan zone", fue algo increíble. Es como estar volando durante dos horas.

Los fans de la gimnasia no son tan ruidosos, desde luego.
Por supuesto, las aficiones son distintas. Y cuando competimos, nos aislamos de lo que ocurre a nuestro alrededor, en la grada, porque te distrae. Si estabas haciendo un elemento y también escuchando a gente gritando a tu alrededor, puedes caerte de la barra o algo así. Así que, aprendemos a pensar sólo en el ejercicio.


Después de ser madre ¿Cuándo decidiste volver a la gimnasia?
Siempre supe que iba a volver, de que lo intentaría. Incluso antes de quedarme embarazada.

¿Por qué?
Tenía curiosidad por saber como era. Y no hay mucha gente que lo haya hecho, lo cual es muy tentador. Así, que nunca llegué a dudar de que volvería.

¿Qué edad tenía Alisa cuando volviste a entrenar?
Tres meses.

¿Fue duro?
Mucho. Fui al gimnasio y me di cuenta que no podía hacer ni los elementos más simples. Tuve que empezar de nuevo en casi todo.

¿Cuándo empezaste a recuperar elementos?
Después de unos dos o tres meses. Hice mucho entrenamiento de fortalecimiento, ponerme más o menos en forma, y los empecé a recuperar gradualmente.

¿Fue duro dejar a tu hija en casa?
No, estaba con mi madre, así que estaba tranquila. Al principio fue duro dejarla cuando estaba de viaje. Pero si iba a una concentración, seguía volviendo a casa de vez en cuando.  Pero cuando cumplió un año, empezó a sentir otras cosas, dolor, alegría y lágrimas. A veces no me deja irme. Me llego a ir cuando está durmiendo por eso. Y cuando vuelvo se pone muy contenta.

¿Cómo es ser madre?
No sé como explicarlo... para mí, la alegría de la maternidad es, supongo, que ahora sé que lo tengo todo. Tengo un lugar donde vivir, tengo a mis padres, a mi hija. No necesito pedir nada, lo tengo todo y estoy muy contenta.

¿Cómo te sentiste tras ganas la plata en el mundial de 2018?
Primero, conseguimos nuestro objetivo, clasificarnos para los Juegos. Y segundo, no empeoramos, eso también es importante.

¿Te molesta que las estadounidenses sean tan fuertes?
No. Puede que sean tan fuertes porque tengan otro enfoque de los entrenamientos o algo similar.

¿Pero es posible vencerlas?
En cuanto Simone Biles se retire, será posible. En el último mundial, el equipo ganó básicamente por ella.  El resto de las chicas tienen un nivel similar.

¿Entonces significa que es un fenómeno único?
Absolutamente.

¿Ha habido antes alguien como ella?
No, nunca.

¿En que momento tomaste la decisión de tomarte un descanso de la gimnasia?
Después de la concentración en Japón. Se acumularon muchas cosas, no había visto a Alisa en mucho tiempo y en general la concentración fue bastante bien. En ese momento me di cuenta que me estaba empezando a hartar del gimnasio. Y decido tomarme un descanso para no desanimarme.

¿Pero tienes pensado volver?
Sí, pero por mí misma. Levantarme por la mañana y darme cuenta que es el momento. Que lo quiero, que lo necesito, que estoy desesperada.

¿Crees que llegará ese momento?
Eso espero.

¿Tienes pensado ir a Tokyo?
Sí, es mi objetivo.

¿Pero te sentiste aliviada cuando te tomaste este descanso?
Absolutamente. El nerviosismo, la pesadez, el cansancio se fueron... me sentí muy ligera. Por fin podía pasar tiempo con Alisa. Me la traje del campo, la llevé a Moscú y pasamos un mes las dos solas.

¿Estás cansada de la gimnasia en general?
No, porque la gimnasia es parte de mi vida. No tengo pensado dejarla atrás. Quiero promocionar este deporte y ayudar en la medida de lo posible. Y, supongo, que no podría simplemente irme después de tantos años dedicada a la gimnasia. Es como amor, está aquí y no puedes hacer que se vaya.

¿Eres una persona feliz?
Absolutamente.