Cottbus 2012 - La previa

Primero que ha habido algunos cambios, especialmente las rumanas que han cambiado sus equipos, en Cottbus están compitiendo Gabriela Dragoi, Diana Chelaru y Raluca Haidu en vez de Amelia Racea, Larisa Iordache y Catalina Ponor (las dos últimas competirán en Doha junto a Diana Bulimar)
Chusovitina no compite por lesión
Cheng Fei y Zheng Siqui tampoco.

Cambios de última hora aparte, muy buena actuación de los gimnastas españoles. Empezamos con los chicos.
Isaac Botella estará en las finales de salto, la cual lidera (15.975), y en suelo donde ha conseguido la quinta nota (14.850). También en salto está Christian Bazán con la octava nota (15.625)


A las chicas si cabe les ha ido mejor todavía:
Claudia Menéndez estará en dos finales salto (13.912) y suelo. En ambas ha conseguido la tercera nota.
Bea Cuesta estará en asimétricas con la octava nota (13.575)
Anita Izurieta estará en barra con la tercera nota (13.925)

¡Muchísima suerte a todos!

Las clasificadas para las finales:

Salto: Maksiuta, Rogers, Menéndez, Pegg, Marachkouskaya, Sankova, Makhautsova y Achondo.
Asimétricas: He, Van Gerner, Kononenko, Seitz, Pihan-Kulesza, Della Vedova, Chelaru y Cuesta.
Barra: Millousi, Galiulina, Izurieta, Maksuita, Bui, Rogers, Dragoi y Pegg.
Suelo: Chelaru, Pegg, Menéndez, Khum, Bui, Galiulina, Sajn y Elizarova.

Podéis ver la competición a partir de las 10 a.m el sábado y a las 9 a.m el domingo (hora de Brasil) lo que en España serían las dos de la tarde. Aquí



Grandes momentos del traductor Google:
-El ya clásico traducir aplaudir como apedrear.
-Impagable la traducción de las asimétricas de Kim Bui "ella misma se ha ajustado a los errores del vertedero en el mango de un peine"
-O que Dragoi tiene problemas de dinámica con sus pilotos
-"No se ocupa de la tierra aquí en la sala y se cae dos veces" en el suelo de Sankova
- Pia Tolle tuvo "Oscilaciones grandes despues del colgajo libre"
-"Tsukahara combinado por ferrocarril"
-"En el primer camino que ha aparecido a ser un cabo negro. Ella se rompe, se cae y se acumula en su práctica bien acaba" O.o XDD
-"Mientras tanto, Kimi podría ser lapidada por descuido" O__O
-"Pero un poco inestable después de la renovación gratuita en el Mennicelli con el paso a cabo"
- "El paso de las damas en el bar corre a lo largo de algo" ...
-"de los suevos comenzar la temporada, pero nada bueno. Después de dos bares perdedores se sienta después de un tortuoso Healy también en el larguero. No está nada satisfecho"
-"Sobre el terreno, sin embargo, hay tres titulares, mientras que los bloques del dispositivo de mamut es hoy en día"
-"Casi aufwandlos que se expresa en la deglución"
-"Al final del primer tren que apedrearon el doble paso mortal adelante"