Bundesliga

El sábado tuvo lugar lugar la jornada de la Bundesliga alemana, la próxima cita ya serán las semifinales.

Equipo:
1-MTV Stuttgart - 203.000
2-Karlsruhe-Söllingen - 198.450
3-Chemnitz-Altendorf - 187.900

Individual:
1-Michelle Timm - 51.950
2-Florine Harder - 50.050
3-Emma Höfele - 49.900
4-Sarah Voss - 49.750
5-Carina Kröll - 49.450
6-Rebecca Matzon - 47.900
7-Lisa Schöniger - 47.450
8-Jasmin Haase - 47.150
Resultados completos

También participaron junto al club Tittmoning Maia Llacer (junior) en salto (12.700) y barra (10.700) y Claudia Colom en asimétricas(12.700)

Nacional individual de China

Individual:
1-Wang Cenyu - 52.550
2-Du Siyu - 51.800
3-Chen Xiaoqing - 50.000
4-Guo Fangting - 49.350
5-Yang Haimeng - 49.350
6-Li Hairuo - 49.300
7-Chen Linna - 48.900
8-Chen Jiaqi - 48.800
Resultados completos

Salto:
1-Ye Dandan - 13.217
2-Zhang Jin - 13.167
3-Li Ziqi - 12.950

Asimétricas:
1-Du Siyu - 14.267
2-Lv Jiaqi - 14.000
3-Xie Yufen - 13.500

Barra:
1-Lin Yuyao - 13.533
2-Du Siyu - 13.000
3-Zhang Jin - 12.933

Suelo:
1-Zhang Jin - 12.600
2-Luo Youjuan - 12.533
3-Qin Ziyi - 12.500
Resultados completos

Hace varios días tuvo lugar el nacional de China a nivel individual. Esta competición no contó con las principales componentes del equipo nacional, las mundialistas y tampoco estaban presentes las gimnastas que competirán en Cottbus a excepción de Wang Cenyu y Lv Jiaqi.

Y con todo esta la competición no me impresionó mucho, aunque se vieron buenos ejercicios, pero nada más allá de eso. De Wang Cenyu me quedo con un par de detalles se sus ejercicios, tiene un doble adelante 1/2 de salida de asimétricas precioso y lo mismo digo de su doble pirueta en barra, aunque sea un elemento sencillo la limpieza hace que llame la atención. Lo único que no tuvo una competición muy regular al fallas en las finales por aparato.
Ya que hablamos de salidas, el combo de salida de Lv Jiaqi también es muy interesante e inusual, pirueta y media en presa L + doble pirueta, además de tener un ejercicio en general bastante bonito y con buena ejecución. Ella, Wang Cenyu y Du Siyu eran las gimnastas que mejores ejercicios tenían a nivel de composición, Du tiene un combo de Shapos - giro - Tkachev -Gienger. Ya fuera de estas tres no vi ningún ejercicio a nivel de composición o ejecución que me inspirase mucho en asimétricas.

A nivel de barra me sigue gustando bastante Li Qi a pesar de andar muy justa de flexibilidad en los saltos, aunque tenga algún fallo la veo muy segura haciendo los elementos y me gustan los enlaces que tiene ( zanacada cambio - salto anillo- fliac-flac // split-onodi-stag doble) Creo que en este último enlace su intención original es empezar con la inversión adelante y enlazar cuatro elementos. 
Y si seguimos con las combinaciones de interés, la zancada- rueda- korbut de Lin Yuyao también me gustó bastante.

Si parece que hay algo que se suele repetir en China son dos cosas, ejercicios bastante similares y ese grupo de gimnastas que hacen Tsukaharas e inversiones adelante todas con el mismo problema de posición muy carpada y falto de altura, esto hizo que la final de salto fuese una película de terror. En suelo ya varias empiezan con triple pirueta o triple pirueta + mortal adelante, en barra se ven bastantes enlaces de tres elementos mixtos (saltos con elementos con vuelo) y clásicos como mortales en plancha y giros en presa L.

Remix XIII

Vamos a repasar algunas noticias variadas que han ocurrido a lo largo de las últimas semanas.


*Simone Biles volvió el pasado día dos a los entrenamientos y ya con su nuevo entrenador, Laurent Landi. Para hacer memoria, después de Rio Aimee Boorman, que la llevaba entrenando toda su vida, optó por trasladarse a Florida con su familia y aceptó una oferta de trabajo como entrenadora. Y quedó la incertidumbre sobre quien la entrenaría si decidía volver al gimnasio.
Su entrenador no debería resultaros muy desconocido pues fue el entrenador de Madison Kocian y Alyssa Baumann en WOGA, gimnasio del que se desvinculó hace varios meses.
Fuente

*Hace pocos meses conocimos la noticia de que Olivia Cimpian abandonaba Rumanía rumbo a Hungría con el objetivo de poder mejorar su carrera como gimnasta. A finales de octubre la FIG hacía oficial su cambio de nacionalidad y el visto bueno para competir por Hungría a efectos inmediatos.
Fuente

*Ya que hablábamos de Cimpian... ¿Quién le hace vudú a Rumania?
La última de las desventuras de Rumanía, que no levanta cabeza ni queriendo.
Originalmente Ioana Crisan iba a competir en la Copa suiza, competición en la que no pudo estar por una lesión de tobillo. No he sabido nada más sobre ella y si podrá competir en Cottbus a finales de este mes. Aquí, si puede competir, lo haría junto a Maria Holbura y Laura Jurca. Así que actualmente Rumanía está sin gimnastas con el nivel de estar entre las mejores/ que te solucionen la papeleta si pasa algo.
Jurca desde que se lesionó parece que no termina de recuperar forma, Ponor se retira este año, Iordache tiene para varios meses y veremos si ha recuperado todos los aparatos para el mundial, Ocolisan sigue lesionada y recientemente he oído que Denisa Golgota, su principal incorporación senior al año que viene, ha sido operada del pie. Parece que se acercan tiempos todavía más difíciles.

*Hace varios meses oí que a Sanne Wevers le iban a regalar la barra en la que ganó el oro olímpico. La semana pasada llegó la mencionada barra. Desconozco las circunstancias exactas pero doy por supuesto que alguien de su entorno se encargaría de compar la barra para luego regalarsela, porque no veo al COI regalando cosas.
Fuente

*A modo anecdótico, en Rusia tuvo lugar el show de Nemov. Lo típico de este tipo de galas: música estridente, luces psicodélicas donde las gimnastas hacen cuatro elementos sin despeinarse. Típico espectáculo para entretener que no cuenta demasiado, pero participaron Viktoria Komova y Aliya Mustafina. Repito, de este tipo de eventos no se puede sacar nada en claro pero el caso es que sabemos que están por ahí.
Mustafina. https://www.youtube.com/watch?v=bTpZCzEkTy0
Komova. https://www.youtube.com/watch?v=roSS2-eIdtM

*También tuvo lugar el nacional brasileño por aparatos.
Salto:
1-Luiza Domingues - 13.500
2-Isabelle Retamiro - 13.313
3-Carolyne Pedro - 13.038

Asimétricas:
1-Lorrane Santos - 12.575
2-Carolyne Pedro - 12.475
3-Luiza Domingues - 12.350

Barra:
1-Fabiane Brito - 13.128
2-Anna Reis - 12.650
3-Carolyne Pedro - 12.450

Suelo:
1-Thais Santos - 13.200
1-Fabiane Brito - 13.200
3-Isabel Barbosa - 13.125
Fuente

Copa Suiza

                                                                                        Giulia Steingruber y Pablo Brägger (swiss-cup.ch)

Las competiciones siguen y nos nos movemos de Suiza, el domingo tuvo lugar la copa suiza, al igual que el Memorial Gander sigue un formato poco tradicional. Esta competición es por parejas y por rondas. Después de dos aparatos los seis mejores clasificados pasan a la semifinal quedando los cuatro últimos eliminados. Tras otro aparato más (estos siempre a elección del gimnasta) las tres mejores parejas pasan a la ronda final donde competirán dos aparatos (uno cada componente de la pareja) empezando de cero.

1-Suiza 1 (Giulia Steingruber / Pablo Brägger) - 29.550 [82.175]
2-Japón (Hitomi Hatakeda / Wataru Tanigawa) - 28.450 [83.150]
3-Suiza 2 (Ilaria Käslin / Oliver Hegi) - 25.800 [81.200]

4-Ucrania (Diana Varinska / Oleg Verniaiev) - 81.100
5-Alemania 1 (Elisabeth Seitz / Marcel Nguyen) - 80.325
6-Brasil (Daniele Hypolito / Arthur Zanetti) - 80.325

7-Rusia (Daria Spiridonova / Nikolai Kuksenkov) - 54.000
8-Francia/Rumanía (Marine Boyer / Marian Dragulescu) - 53.675
9-Alemania 2 (Tabea Aly / Phillipp Herder) - 53.300
10-Gran Bretaña / Canadá (Charlie Fellows/ Zachary Clay) - 48.750

Resultados completos

Suelo de Giulia Steingruber, fijaros en la altura del doble agrupado con pirueta. ^^

Memorial Gander

                                                                               Hatakeda y Verniaiev (Facebook: Memorial Gander - Morgues)

El pasado miércoles tuvo lugar en Memorial Gander, competición que consiste en una final individual incompleta. Las chicas compiten en tres aparatos y los chicos en cuatro. Estos aparatos siempre a elección del gimnasta.

Individual masculina:
1-Oleg Verniaiev UKR - 58.050
2-Marcel Nguyen GER - 56.750
3-Bart Deurloo NED - 56.300
4-Nikolai Kuksenkov RUS - 56.050
5-Pablo Brägger SUI - 55.700
6-Wataru Tanigawa JPN - 55.100
7-Igor Radivilov UKR - 54.600
8-Eddy Yusof SUI - 54.300

Individual femenina:
1-Hitomi Hatakeda JPN - 40.100
2-Marine Boyer FRA - 40.100
3-Diana Varinska UKR - 39.950
4-Catalina Ponor ROU - 39.200
5-Amelie Föllinger GER - 38.550
6-Michelle Timm GER - 37.500
7-Ilaria Käslin SUI - 36.350
8-Charlie Fellows GBR - 35.050

Resultados completos 

Hemos visto muy poco a Hatakeda competir a nivel internacional este año, pero cada vez que lo ha hecho se ha llevado el oro individual. Y lo que es a nivel de ejercicios, tiene un buen ejercicio de asimétricas aunque le quedaría pulir el Shaposh 1/2 y el bail no hacerlo tan precipitado, luego en suelo sus acrobacias son bastante limpias.
También fue una buena competición de Marine Boyer, que poco descanso se ha tomado después del mundial. Aunque como la gente es así de rancia últimamente, rompieron el empate entre ella y Hatakeda y se tuvo que quedar con la plata.
Aquí su bonito ejercicio de suelo.


Ponor ya hizo una barra algo más acorde a lo que nos tiene acostumbrados a todos, y cambiando la entrada por rondada -plancha, en vez por el mortal en plancha del mundial, quien sabe si con una ejercicio de este estilo hubiese podido entrar en la final del mundial... Al menos, ya que son las últimas competiciones de su carrera mejor que le salgan buenos ejercicios. Porque  además creo que sería la única gimnasta rumana con nivel medio/internacional que tienen en estos momentos que yo recuerde... Por otro lado Rusia bien podría haber aprovechado para llevar a alguien que no fuese Spiridonova, que ella ya va sobrada de experiencia, al contrario que otras compañeras, además la pobre últimamente está que no le salen las cosas y en esta competición sólo hizo dos aparatos y nada bien.

Melnikova al habla

                                                              Melnikova durante el mundial de Montreal


Hoy os traigo otra traducción de una entrevista de Gymnovosti, esta vez a Angelina Melnikova centrada en el mundial y en su carrera a nivel general.
Fuente


¿Cuáles son tus impresiones del mundial de Canadá?
En general, me gustó todo. Me gustó el estadio, las luces, todos los espectadores. Pero no me gustó nada como competí. Fallé dos veces en suelo, aunque estoy contenta con mis asimétricas. Pero los fallos en suelo hicieron sonar las alarmas, debo trabajar más duro.

¿Cuál será tu próxima competición?
Lo acabo de preguntar, habrá una competición en Japón en diciembre, la Copa de Toyota. Ahora he vuelto a Voronezh, desafortunadamente sólo por un día y no podré ver a todo el mundo. Luego me iré de vacaciones y una semana después volveré a los entrenamientos. Estaremos entrenando. No tenemos periodos de descanso muy largos.
**Según las ultimas noticias Melnikova competirá en el Abierto de México en lugar de la Copa de Toyota.

¿Todavía te duele la pierna?
Duele de vez en cuando, pero puedo decir que fue peor durante el mundial. Salté mucho, como dicen las gimnastas. Así que tendré que ir al médico para seguir un tratamiento.

Los entrenadores se quejaron de las normas de los entrenamientos en podio.
Sí, así fue. Sólo nos dieron tres minutos por persona cuando solía ser de 15 a 20 minutos por equipos y nos daba tiempo a adaptarnos al aparato. Fue más difícil, nuevos aparatos, estadio, luces. Todo esto afectó mucho a nuestro rendimiento. Es muy difícil hacerlo todo perfecto en el primer intento. Los podios también son distintos. A veces el suelo rebota de forma distinta, la pasarela de salto es más blanda. Cuando corres, notas esa diferencia y para adaptarte necesitas varios intentos. Pero no quiero quejarme de eso, todos estábamos en las mismas condiciones.

¿Habría sido todo distinto de no ser por tú lesión?
Todo iba bien durante los preparativos de la competición. Sentía que estaba en muy buena forma. Pero la lesión lo arruinó todo. Aunque poder competir fue muy importante para mí. Sí, podría haber conseguido mejores resultados. Pero estoy contenta de haber podido ir y competir a pesar de la lesión, fue una experiencia de superación. No me rendí, era muy importante para mí. Tres días antes de ir a Montreal hubo una charla sobre si era mejor ir o quedarme en casa, había dudas sobre si podría hacer diagonales. Insistí en que podría, estaba desesperada por competir.

Ha pasado un año desde los Juegos ¿Cómo ha cambiado tu vida?
No ha cambiado mucho. Sólo ha cambiado en que la gente me reconoce por al calle y eso es bueno. Siento el apoyo de mis fans a diario. Y si hablamos A nivel deportivo, siento que tengo más experiencia. Pero yo no he cambiado internamente, sigo siendo la misma.

¿Ha disminuido la oleada de popularidad?
Un poco. Pero no puedo decir que pueda respirar más tranquila. A veces es bueno hablar con tus fans. A veces me dan unos regalos increíbles. Una vez alguien me envió de manera anónima un oso de peluche enorme, de más de un metro. Muy bonito. También me gusta dar entrevistas, a veces me hacen preguntas muy interesantes y en las que no había pensado antes.

¿Tienes problemas de motivación? ¿Cómo conseguiste estar igual de tan centrada en la copa rusa como en los Juegos de Rio?
Todas las competiciones son importantes para mí. Y quiere tener nuevas experiencias en cada competición, así que me las tomo muy en serio. Pero, por supuesto, la actitud que tienes en competiciones como los Juegos es distinta. Ves toda la responsabilidad que tienes. Pero no tengo problemas de motivación porque disfruto tanto de la competición como de los entrenamientos.

En 2015 y en 2016 tu vida giró en torno a la preparación de los Juegos. ¿Cuál es tu siguiente objetivo?
El Europeo por equipos de 2018 que tendrá lugar en Escocia. Pero aún no pienso en eso, todavía queda mucho tiempo. Estoy pensando en que debo cambiar de mis ejercicios para que sean más regulares y así poder hacerlos con mayor confianza.

Eras la más joven del equipo de Rio. Este mundial ha descubierto estrellas más jóvenes que tú: Elena Eremina y Anastasia Ilyankova. ¿Les das consejos?
No, porque soy sólo un año mayor que ellas. Con Masha Paseka es distinto, ella es la jefa, a ella de verdad la escuchan. Yo todavía estoy reuniendo experiencia. Recordaré los errores de Montreal para que no vuelvan a ocurrir. El que salgan nuevas estrellas no es una sorpresa porque Rusia tiene una gran tradición en gimnasia artística. Tenemos grandes entrenadores.

El año pasado dijiste que querías tener dos carreras. ¿Sigues pensado lo mismo?
Estoy en mi último año de instituto y enviaré una solicitud para el Instituto de cultura física. La cuestión es que muy difícil compaginar estudios con competiciones y entrenamientos, no hay suficiente tiempo y energía. Después de retirarme me gustaría ser diseñadora, pero aún no he pensado que tengo que estudiar para serlo. De momento es sólo una idea. No puedo hacer planes a largo plazo porque no sé cuanto tiempo estaré haciendo gimnasia. Estaré compitiendo y entrenando mientras mi salud lo permita.

Paseka al habla

Os dejo con una entrevista a Maria Paseka que Gymnovosti tradujo del ruso en su día. Es bastante variada, en ella habla de como quiere mejorar sus saltos y sus impresiones y quejas sobre los jueces y el mundial

Artículo completo

¿Ha sido este oro más difícil que el de 2015?
Ha sido más difícil porque soy más mayor, mi cuerpo se comporta de manera distinta. Fue más difícil físicamente. Y de alguna manera empecé a ponerme nerviosa, a preocuparme más. Cuando era más joven, no me importaba como competía. Pero ahora que van pasando los años voy pensando más en eso. Hubo muchas lesiones en este mundial. Tenía mucho miedo de lesionarme, así que me preocupaba todavía más.

¿Crees que una lesión puede afectar seriamente a la carrera de una gimnasta o incluso terminarla?
Trato de no pensar en ello, pero a mi edad cualquier lesión puede ser de fin de carrera sólo porque algunas personas no pueden superar el proceso de recuperación.


¿Te sientes como una líder de equipo?  ¿Ayudaste a quienes esta era su primera gran competición?
Ayudé a Nastia Ilyankova a que se calmara porque vi lo preocupada que estaba, el terror que había en sus ojos. Le dije: "Enseñales el mismo buen nivel que tenías en el entrenamiento". Desafortunadamente los jueces fueron "tacaños" con ella. Hizo mejores asimétricas que nadie. No sé porque tuvo esa nota tan baja.

¿Puedes imaginartelo?
Creo que porque no había competido mucho antes. Algunos jueces no la conocen y por eso decidieron darle esa nota tan baja. Pero eso es sólo mi suposición.

¿Hubo algo que corregiste durante la preparación después del Europeo donde acabaste sin medalla?
Quería que mis saltos fuesen más limpios. Tengo un error muy grande cuando despego del potro, separo las piernas. También las doblo un poco. Desafortunadamente no pude corregirlo a tiempo. Pero conseguí ponerme en forma. Pensaba que sería más complicado después del Europeo y la Universiada.

Desde luego que analizas tu actuación. ¿Porque tu primer salto no fue un éxito?
Estaba muy nerviosa porque realmente quería ganar, defender mi título mundial. Tuve dos competiciones decepcionantes seguidas. Si hubiese podido transmitir mis emociones, mis fans se hubiesen vuelto locos.

¿Como pudiste recomponerte?
Hay un secreto: mis piernas estaban un poco bloqueadas por tanto miedo y preocupaciones. Me empecé a pellizcar muy fuerte para que volvieran a la normalidad. Al final mis piernas estaban bien pero entonces mis brazos empezaron a sentirse bloqueados. De verdad que estaba muy asustada. Cuando me desperté por la mañana  me asusté, estaba toda cubierta de moratones.

¿Cuales son tus opciones de conseguir el oro en Tokyo 2020 si compites tus saltos con éxito?
Para ganar el oro olímpico necesito arreglar ese error del que hablaba y aumentar la dificultad de los saltos para ser inalcanzable. Así que también habría un salto con mi nombre.

¿Cómo de dura es la competición en tu aparato en el primer año post-olímpico?
Me gusta que haya mucha competición en salto. Es bueno. Lo que pasa es que con el nuevo código se han rebajado los valores de dificultad. En 2012 tenía una dificultad muy alta, por encima de seis. Ha pasado un ciclo y ahora es 5.8. Al hacer eso se igualan algunos saltos y las gente tiene que pelear más. Por ejemplo, en asimétricas la gimnasta china tenía una dificultad de 6.5, tuvo muchos fallos pero acabó primera por su alta dificultad. Lena Eremina tenía dificultad más baja y tuvo menos fallos. La gimnasta china ganó por su mayor dificultad.

Estabas muy activa en redes sociales durante el mundial, discutías las decisiones de los jueces a menudo. ¿Qué piensan los miembros del equipo de esto?
Los jueces también puedes equivocarse a veces. No reconocer un requisito en un ejercicio de Melnikova fue demasiado. Queríamos poner una reclamación. Alguien dijo que no era posible, pero una gimnasta belga lo hizo. Fue muy raro. Estábamos todos muy sorprendidos.

Supongo que es la historia de nunca acabar. El factor humano juega un rol decisivo para con los jueces. ¿Es muy duro?
Los jueces son como el presidente, no te puedes pelear con ellos. Te dan una nota y no puedes ir a decirles "No estoy de acuerdo en como has calculado mi dificultad y con la nota que me has dado". Dan la nota y ya no puedes hacer nada más. Han decidido y es lo que hay.


¿Has pensado alguna vez como el arbitraje puede ser menos subjetivo? ¿O es algo poco realista?
En este mundial, barra fue juzgada de forma muy estricta. Salto, donde compito, estuvo bien. Cada aparato se juzga de una manera distinta, cada juez tiene su opinión.

Diste una muestra para control anti doping por primera en este mundial ¿Estabas nerviosa?
Cuando di una muestra la primera vez, fue terrorífico. No sé porqué. Están ahí sentados, mirándote de una manera que te sientes culpable por estar pasando el control, te miran muy mal. No te sientes tú, no entiendes que tienes que hacer. Tienes miedo de moverte porque no dejan de mirarte hasta que les das la muestra.

¿Sientes algún tipo de presión al estar todo el mundo hablando sobre le deporte ruso y el doping?
No me importa lo que diga la gente. Durante mucho tiempo se dijo que Maria Sharapova se dopada y que las hermanas Williams sólo comían sano. Son solo tonterías.

No estabas contenta con algunos aspectos de la organización. ¿Por qué? Montreal es una ciudad con historia deportiva.
La organización no fue la mejor.

¿Cuál fue la razón?
Nadie lo sabe ni lo entiende. Por ejemplo, hubo problemas con el transporte. Lleva un autobús, que se supone que tiene que salir de inmediato, pero el conductor dice que no va a ningún sitio. Pero nosotros tenemos que ceñirnos a nuestro horario al minuto y eso generaba incomodidad.

Los atletas rusos que compiten en el extranjero experimentan una barrera lingüística. ¿Has tenido problemas con eso?
Estudié inglés de niña. Trato de decir lo que recuerdo o hacer gestos, explicarlo sin palabras.

¿Y te entendían?
Hay quien te entiende, pero los hay que te miran como si fueses idiota.

[Preguntas sobre fútbol sin mucha sustancia]

¿No te gustaría tener fans así en tu deporte?
Estaría bien que a la gente le gustase otros deportes y fuese con nuestra bandera. Como cuando en los Juegos el público entero estuvo gritando "USA". Si la gente animara así a nuestro país nos daría mucho adrenalina y confianza.

¿Has sentido alguna vez ese apoyo?
Sólo en este mundial. Estaba muy bien cuando fans extranjeros llevaban chaquetas y gorros con el símbolo de Rusia e intentaban gritar "Davai". No podíamos entender nada pero era muy bonito cuando se acercaban a nosotras y preguntaban por una foto y un autógrafo.